International
Student Office
ISO
is focused on ensuring a legal residency in Republic of Poland for:
- WSB-NLU Students (procedures concerned with temporary residence throughout
the period of study at WSB-NLU)
- WSB-NLU Staff (procedures concerned with temporary residence throughout
the period of contractual employment at WSB-NLU)
ISO offers assistance in:
- Filling and submitting of applications required for obtaining legal
temporary residency in Poland;
- Translation of documentation required for the abovementioned applications;
- Nostrification (formal approval) of diplomas needed for entry onto WSB-NLU
programmes;
-Setting up a bank account;
- Purchasing of medical insurance;
- Finding and maintaining contacts with local medical institutions and
staff
ISO
contact : Ms. Iwona Kawka, +48184499115
Legalizing
an Alien’s Stay in Poland
Upon arrival
in Poland in order to commence studying at WSB-NLU, a foreign student
should contact immediately the International Students Office (ISO) at
WSB-NLU in order to take steps aiming at legalizing his/her stay in Poland
for the duration of study.
1. In compliance with the Act referred to in §1 pkt.1 herein, the
alien [foreign national] should submit the following documents:
a. Five 4.5 cm x 3.5 cm photographs (EU nationals – two 4.5 cm x
3.5 cm photographs) showing the left half-profile of the applicant, with
left ear visible;
b. A photocopy of all passport pages (the original to be shown while applying);
c. A photocopy of the certificate of registration for temporary residence
(the original to be shown while applying);
d. A certificate issued by WSB-NLU confirming that the applicant is a
student of WSB-NLU;
e. A certificate issued by the WSB-NLU Kwestura [Bursar’s Office]
regarding the amount of total tuition fees and showing no tuition payments
in arrears;
f. A photocopy of the birth certificate including its certified translation
into Polish (the original to be shown while applying) in case when the
applicant files a first-time application;
g. A bank certificate (from the bank account opened by the applicant in
Poland) stating the amount of funds sufficient to cover the applicant’s
stay in Poland as well as bank statements for the last three months;
h. Health insurance – see item II.1 g of this Order
i. Power of attorney granted to the ISO employee to represent the student
before Urzad Wojewódzki [Governor’s office].
j. Receipt of payment of the fees to Urzad Wojewódzki [Governor’s
Office] for granting the power of attorney and making a decision on residence
permit.
Issuing temporary residence cards for a fixed period of time to foreign
persons.
Issuing a temporary residence card allowing a foreigner to reside in the
territory of the Republic of Poland for a fixed period of time is done
in a manner of an administrative decision taken by Wojewoda Malopolski
[Governor of the Province of Malopolska] upon a submitted application.
The deadline
for completing the procedure – not later than two months following
the receipt of the application.
Parties may
appeal the Governor’s decision to the Head of the Office for Foreigners
in Warsaw, via the Governor of Malopolska. Appeals must be submitted in
writing within 14 days upon the receipt of the decision.
A temporary
residence card is issued for the period of time necessary to accomplish
the purpose of stay in the territory of the Republic of Poland, respectively:
students – for the period of time not exceeding one year; employees
employed on the basis of a employment contract for a definite period of
time – for a period not exceeding two years.
If a foreign
national is staying in the territory of Poland, he/she must submit an
application for a temporary residence card at least 45 days before the
lapse of the residence period permitted under the terms of the existing
visa or a residence card. If such application was submitted in a timely
manner but the document (a visa or a residence card) expired, the Governor
shall issue to the foreigner a visa for the period of stay until the final
decision is made.
If the application
was submitted after the deadline (i.e. less than 45 days before the expiration
of the existing permit), the foreigner is required to leave the territory
of the Republic of Poland and to apply for a visa at a Polish diplomatic
post in his/her country of residence.
Having obtained
the decision permitting him/her to stay for a determined period of time
in the territory of Poland, the foreign national is obligated to register
for temporary residence (for the period of time determined by the Governor’s
decision) and to provide a current certificate of registration in order
to collect the temporary residence card.
Undertaking
work by Foreigners
Foreigners
residing in the territory of the Republic of Poland in order to take up
study (on the basis of which they are issued a visa and then a temporary
residence card) may be deported from the territory of Poland if they perform
work violating the Act on Promotion of Employment and Institutions of
the Labor Market, dated April 20, 2004 (Journal of Laws of 2004, No 99
item 1001).
According to art. 87 of the said Act, an alien may perform work in the
territory of the Republic of Poland if he/she obtains a work permit issued
by a province governor (Voivode) competent for the registered seat of
the employer.
The following groups of foreigners do not have the obligation to apply
for a permit:
1) individuals who have a refugee status granted in the Republic of Poland;
2) individuals who have a permit to settle in Poland;
3) individuals who have a permit for tolerated residence in the Republic
of Poland;
4) individuals using a temporary protection of the Republic of Poland;
5) family members of a Polish citizen:
a) who are citizens of an EU member state or a state with which the EU
has signed an agreement on freedom of movement of people;
b) who are not citizens of a state mentioned in section 5) letter ‘a’
and who have a residence permit in Poland for a fixed period of time granted
due to entering into marriage;
6) family members of an alien referred to in items from 1) through 4)
above, who have a residence permit in Poland for a fixed period of time
granted due to entering into marriage;
7) individuals exempted from the obligation to obtain a work permit under
other legal provisions;
8) aliens towards whom a principle of reciprocity may be applied using
equivalent measures and restrictions set forth in Appendix XII, item 2,
paragraph 11 of the Treaty on Poland’s Accession to the European
Union:
a) citizens of the European Union member states ;
b) citizens of the states with which the EU has signed an agreement on
freedom of movement of people;
c) family members of an alien referred to in items a) and b) above, who
resides in the territory of the Republic of Poland in compliance with
the provisions of:
- the right of residence applicable to EU member states,
- the right of residence for employees and individuals running a business
who have finished employment, applicable to EU member states;
- the right of residence for students, applicable to EU member states.
The only
exception to the above rules are free student internships (of 200 hours
in duration) which are permissible under the regulations. Such internships
may also be held in the country of the foreigner’s permanent residence
and certified by an appropriate document.
Lack of financial means necessary to cover the cost of studying and living
in Poland provides another basis for deportation from the territory of
Poland.
|